PrivacidadPrivacy

01Quién responde por esto

God Save la Cultura la publica Sofia Cano, que opera como empresaria individual bajo el nombre comercial Like, Alchemy, en Inglaterra. Para la ley británica de protección de datos, ella es la responsable del tratamiento de los datos personales que pasan por este sitio.

Se aplican el Reglamento General de Protección de Datos del Reino Unido (UK GDPR), la Data Protection Act 2018 y el reglamento PECR, que es el que manda sobre cookies y tecnologías parecidas.

01Who is responsible

God Save la Cultura is published by Sofia Cano, who trades as a sole trader under the name Like, Alchemy, in England. Under UK data protection law she is the controller of the personal data that passes through this site.

The UK GDPR, the Data Protection Act 2018 and PECR apply. PECR is the one that governs cookies and similar technologies.

02Qué datos tratamos

Este sitio no tiene cuentas, ni registro, ni carrito, ni publicidad. Los únicos formularios son el de mandar tu evento y el de contacto, y los dos son opcionales. Esto es todo lo que hay:

Cuando visitas la página

El servidor que sirve el sitio recibe tu dirección IP, el navegador que usas y la página que pediste. Es lo mínimo que hace falta para mandarte la página y para que el sitio aguante los ataques. Esos registros los guarda nuestro proveedor de alojamiento por un plazo corto y nosotros no los usamos para identificarte.

El conteo de visitas

Contamos cuánta gente pasa y qué páginas mira, con una herramienta que no usa cookies ni crea un identificador que te siga. No se construye un perfil tuyo, no se te reconoce entre un día y otro y no se te sigue a otros sitios. Puedes apagarlo desde Preferencias de privacidad, abajo del todo en cualquier página.

Lo que tu navegador guarda

Guardamos tus decisiones (si quieres que carguen los posts, si quieres que te contemos, el idioma y si ya viste el aviso) en el almacenamiento local de tu navegador. Eso se queda en tu dispositivo, no viaja a ningún servidor y lo borras vaciando los datos del sitio.

Los posts de Instagram y TikTok

Los posts de los eventos sólo cargan si le das a Got it en la barra de privacidad. Hasta entonces no se manda nada a esas plataformas. Al cargarse, Instagram (Meta) o TikTok reciben tu dirección IP y pueden poner sus propias cookies, bajo sus reglas y no las nuestras. Puedes cambiar de opinión en Preferencias de privacidad.

Cuando mandas un evento

Las páginas Manda tu evento y Contacto guardan lo que escribes en el formulario, incluidos tu nombre y tu correo para poder contestarte, y una copia cifrada (hash) de tu IP, que sólo sirve para que nadie inunde la cola. Esas dos páginas, y sólo ésas, cargan Cloudflare Turnstile para frenar el spam, así que Cloudflare ve tu dirección IP mientras estás ahí. En el resto del sitio no cambia nada.

Cuando nos escribes

Nos llega tu correo, tu nombre si lo pones y lo que nos cuentes. Lo usamos para contestarte y nada más.

Los eventos y los negocios de las listas

Las fichas son de negocios, venues, organizadores y eventos. Casi siempre son datos de empresa, pero a veces identifican a una persona: el nombre de un negocio que es también el nombre de su dueña, o la cuenta de quien organiza. Cuando pasa eso, son datos personales y esta política también los cubre. Viene explicado en la sección 4.

02What data we handle

This site has no accounts, no sign-up, no basket and no advertising. The only forms are the optional ones for sending us an event and for contacting us. This is the whole list:

When you visit the page

The server that serves the site receives your IP address, your browser and the page you asked for. That is the minimum needed to send you the page and to keep the site standing up to attacks. Our hosting provider keeps those logs for a short period and we do not use them to identify you.

The visit count

We count how many people come, which pages they look at, which site sent them here, and which links on the site get clicked (for example an event's ticket link), so we know what people find useful. The site does this itself: it sets no cookies, stores no IP address, and the only identifier is a code that changes every day, so you are not recognised from one day to the next and you are not tracked to other sites. No profile is built. You can switch it off under Privacy preferences at the bottom of any page.

What your browser stores

We keep your choices (whether posts should load, whether we may count you, the language, and whether you have seen the notice) in your browser's local storage. That stays on your device, never travels to a server, and clearing the site data deletes it.

Instagram and TikTok posts

Event posts only load if you press Got it on the privacy bar. Until then nothing is sent to those platforms. When they load, Instagram (Meta) or TikTok receive your IP address and may set their own cookies, under their rules rather than ours. You can change your mind under Privacy preferences.

When you send us an event

The Add your event and Contact pages store what you type in the form, including your name and email so we can reply, and a hashed copy of your IP address, used only to stop one person flooding the queue. Those two pages, and only those, load Cloudflare Turnstile to block spam, so Cloudflare sees your IP address while you are on them. Nothing else on the site changes.

When you email us

We get your email address, your name if you give it, and whatever you tell us. We use it to answer you and for nothing else.

The events and businesses in the listings

The entries are about businesses, venues, organisers and events. Most of it is company information, but sometimes it identifies a person: a business named after the woman who owns it, or the account of whoever runs an event. When that happens it is personal data, and this policy covers it too. Section 4 explains how.

03Por qué lo tratamos y con qué base legal

Cuando la base es el interés legítimo quiere decir que pensamos que publicar esto le sirve a la gente y que no pisa tus derechos. Si no estás de acuerdo, puedes oponerte y lo revisamos de verdad: mira la sección 7.

No hay decisiones automatizadas que te afecten, ni elaboración de perfiles, ni publicidad segmentada. No vendemos datos y no los cedemos a nadie para su propio marketing.

03Why we handle it, and on what lawful basis

Where the basis is legitimate interests, it means we think publishing this is useful to people and does not override your rights. If you disagree, you can object and we will genuinely reconsider. See section 7.

There is no automated decision-making that affects you, no profiling and no targeted advertising. We do not sell data and we do not pass it to anyone for their own marketing.

04De dónde salen los eventos y los negocios

No recogemos esta información de ti. La sacamos de sitios públicos: las cuentas y los posts de quienes organizan, las páginas de los venues, las plataformas de boletos, las webs de los negocios, los registros oficiales, la prensa local y lo que la comunidad nos manda. Cuando la ley nos obliga a decirte de dónde salió algo, esta sección es ese aviso.

Lo que publicamos de cada ficha es corto a propósito: nombre, tipo, país o cultura, zona, código postal, web, cuenta de Instagram, banda de precio y una línea de descripción. De los eventos, además, la fecha, el lugar, el precio y el link para los boletos.

Si eres esa persona y no quieres aparecer, escríbenos y te quitamos. No tienes que explicar por qué ni demostrar nada.

04Where the events and businesses come from

We do not collect this information from you. It comes from public sources: the accounts and posts of the people running events, venue pages, ticketing platforms, business websites, official registers, local press, and what the community sends us. Where the law requires us to tell you where information about you came from, this section is that notice.

What we publish per entry is deliberately short: name, type, country or culture, area, postcode, website, Instagram handle, price band and a one-line description. For events, also the date, the place, the price and the ticket link.

If that person is you and you do not want to appear, write to us and we will remove you. You do not have to explain why or prove anything.

05Quién más lo ve

No vendemos ni alquilamos datos. Sólo los ven estos proveedores, cada uno para lo suyo:

También podríamos entregar datos si nos lo exige la ley o un tribunal, o para defender un derecho. Fuera de eso, no sale nada.

Cuando los datos salen del Reino Unido

Algunos de estos proveedores están en Estados Unidos o tratan datos allí. Cuando eso pasa, nos apoyamos en los mecanismos que permite la ley británica, como el marco de adecuación con Estados Unidos o las cláusulas contractuales del IDTA. Si quieres el detalle de un proveedor concreto, pídelo por correo.

05Who else sees it

We do not sell or rent data. Only these providers see it, each for their own job:

We might also hand over data where the law or a court requires it, or to defend a legal claim. Beyond that, nothing leaves.

When data leaves the UK

Some of these providers are in the United States or process data there. Where that happens we rely on the mechanisms UK law allows, such as the UK-US adequacy framework or IDTA contract clauses. If you want the detail for a particular provider, ask by email.

06Cuánto tiempo lo guardamos

• Registros del servidor: el plazo corto que fija nuestro proveedor de alojamiento, normalmente semanas.
• Conteo de visitas: se guarda agregado y ya no identifica a nadie.
• Tus preferencias: en tu navegador hasta que tú las borres.
• Correos: mientras haga falta para el tema, y después mientras la ley nos obligue a conservarlos.
• Newsletter: mientras sigas apuntada o apuntado. Si no confirmas el registro en 30 días desde que te apuntas, lo borramos. Al darte de baja guardamos sólo el email marcado como dado de baja, salvo que pidas borrarlo.
• Fichas de eventos: el evento se archiva cuando pasa; guardamos el histórico para no volver a publicar lo mismo mal.
• Fichas del directorio: mientras el negocio siga abierto y la ficha siga siendo útil. Si pides la baja, se borra.

06How long we keep it

• Server logs: the short period our hosting provider sets, usually weeks.
• Visit counts: kept in aggregate, where they no longer identify anyone.
• Your preferences: in your browser until you clear them.
• Emails: as long as the matter needs, then as long as the law requires us to keep them.
• Newsletter: while you stay subscribed. Sign-ups not confirmed within 30 days are deleted. After you unsubscribe we keep only the address, marked as unsubscribed, unless you ask us to delete it.
• Event entries: archived once the event has passed; we keep the history so we do not republish the same thing wrongly.
• Directory entries: while the business is open and the entry is still useful. Ask for removal and it is deleted.

07Tus derechos

Sobre tus datos personales puedes pedirnos:

• Verlos. Una copia de lo que tenemos tuyo.
• Corregirlos si están mal o incompletos.
• Borrarlos. Para una ficha del directorio, basta con que lo pidas.
• Oponerte a que los tratemos por interés legítimo, incluida la publicación de una ficha.
• Limitar el tratamiento mientras revisamos una queja tuya.
• Llevártelos a otro sitio, cuando aplique.
• Retirar un permiso que nos hayas dado, como el de cargar los posts. Se hace desde Preferencias de privacidad y no afecta a lo de antes.

Escribe a hola@likealchemy.co. Contestamos dentro de un mes y es gratis.

07Your rights

About your personal data, you can ask us to:

• Show it to you. A copy of what we hold about you.
• Correct it if it is wrong or incomplete.
• Delete it. For a directory entry, asking is enough.
• Stop processing based on legitimate interests, including publishing an entry.
• Restrict processing while we look into a complaint from you.
• Take it elsewhere, where that applies.
• Withdraw a permission you gave us, such as loading posts. Do it under Privacy preferences; it does not affect what happened before.

Write to hola@likealchemy.co. We reply within a month and it costs nothing.

08El newsletter

Si te apuntas al newsletter de eventos, guardamos tu email, si lo quieres semanal o mensual, el idioma, cuándo diste tu consentimiento y cuándo lo confirmaste, de qué formulario vino y un código cifrado que sale de tu IP (no la IP en sí), que sólo usamos para frenar registros en masa.

Lo usamos para una sola cosa: mandarte el newsletter que pediste. La base legal es tu consentimiento. Primero te mandamos un email para que confirmes; sin ese clic no recibes nada.

Los correos salen a través de Resend (Plus Five Five, Inc.), que los envía en nuestro nombre como encargado del tratamiento y no usa tu email para nada más. Tu dirección no se vende ni se comparte con quienes organizan los eventos.

08The newsletter

If you sign up for the events newsletter, we keep your email address, whether you want it weekly or monthly, your language, when you gave consent and when you confirmed it, which form you used, and a scrambled code made from your IP address (not the address itself), used only to stop bulk sign-ups.

We use it for one thing: sending you the newsletter you asked for. The lawful basis is your consent. We first send an email asking you to confirm; without that click you get nothing.

Emails go out through Resend (Plus Five Five, Inc.), which sends them on our behalf as our processor and does not use your address for anything else. Your address is never sold or shared with event organisers.

09Seguridad, menores y cambios

Seguridad

El sitio se sirve cifrado por HTTPS. Las listas viven en cuentas con verificación en dos pasos y sólo Sofia y quien le ayuda tienen acceso. Ningún sistema es perfecto, pero esto es lo que hay y es proporcional a lo poco que guardamos.

Menores

Esto no es un sitio para niños y no pedimos datos a nadie, de ninguna edad. Algunos eventos de la lista sí son familiares y se marcan como tales. Si crees que tenemos datos de un menor, dínoslo y los borramos.

Cambios

Si esto cambia, cambiamos la fecha de arriba. Si el cambio es importante, lo avisamos en la página. Vale la pena volver a leerlo de vez en cuando.

09Security, children and changes

Security

The site is served over HTTPS. The listings live in accounts with two-step verification, and only Sofia and whoever helps her have access. No system is perfect, but this is proportionate to how little we hold.

Children

This is not a children's site and we ask nobody for data, at any age. Some listed events are family events and are marked as such. If you think we hold a child's data, tell us and we will delete it.

Changes

If this changes, we change the date at the top. If the change matters, we say so on the site. Worth re-reading now and then.